Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

fertility rites

  • 1 fertility

    [fə'tɪlətɪ] 1.
    1) (of land) fertilità f., fecondità f.; (of human, animal, egg) fecondità f.
    2) fig. (of mind, imagination) fertilità f.
    2.
    modificatore [symbol, rite] di fertilità
    * * *
    [-'ti-]
    noun (the state or condition of being fertile.) fertilità
    * * *
    fertility /fəˈtɪlətɪ/
    n. [u]
    ( anche fig.) fertilità; fecondità
    ● (med.) fertility clinic, clinica della fertilità □ fertility rites, riti della fertilità □ (farm.) fertility drug, medicina contro la sterilità.
    * * *
    [fə'tɪlətɪ] 1.
    1) (of land) fertilità f., fecondità f.; (of human, animal, egg) fecondità f.
    2) fig. (of mind, imagination) fertilità f.
    2.
    modificatore [symbol, rite] di fertilità

    English-Italian dictionary > fertility

  • 2 rito de la fertilidad

    Ex. Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.
    * * *

    Ex: Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.

    Spanish-English dictionary > rito de la fertilidad

  • 3 danza de guerra

    (n.) = war dance
    Ex. Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.
    * * *
    (n.) = war dance

    Ex: Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.

    Spanish-English dictionary > danza de guerra

  • 4 juego de caza

    (n.) = hunting game
    Ex. Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.
    * * *

    Ex: Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.

    Spanish-English dictionary > juego de caza

  • 5 primitivo

    adj.
    1 primitive, primal, aboriginal, original.
    2 primitive, gut, primary.
    3 primitive, crude, lacking refinement.
    m.
    1 primitive.
    2 Primitivo.
    * * *
    1 HISTORIA primitive
    2 (original) original
    * * *
    (f. - primitiva)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) [arte, pueblo] primitive; (=salvaje) uncivilized
    2) (=original) first, original
    3) [color] primary
    4) (Econ) [acción] ordinary
    * * *
    - va adjetivo
    2) ( original) original
    3) (Art) primitive
    * * *
    = primitive, uncivilised [uncivilized, -USA], barbaric, raw, pristine, primordial.
    Ex. Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.
    Ex. It was on the tip of his tongue to say: 'Must you speak to me in this uncivilized fashion?' But he discreetly forbore.
    Ex. The novel is a crude barbaric mixture of verse and prose, poetry and realism, crammed with ghosts, corpses, maniacs all very unlike Racine.
    Ex. Vegetable fibres in their raw state contain the necessary strands of cellulose which can be converted into paper.
    Ex. Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.
    Ex. The author examines key passages in the 1941 Nietzsche lectures where Heidegger appears to flirt with the possibility of a more primordial sense of existence.
    ----
    * hombre primitivo, el = early man.
    * impulso primitivo = primitive urge.
    * * *
    - va adjetivo
    2) ( original) original
    3) (Art) primitive
    * * *
    = primitive, uncivilised [uncivilized, -USA], barbaric, raw, pristine, primordial.

    Ex: Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.

    Ex: It was on the tip of his tongue to say: 'Must you speak to me in this uncivilized fashion?' But he discreetly forbore.
    Ex: The novel is a crude barbaric mixture of verse and prose, poetry and realism, crammed with ghosts, corpses, maniacs all very unlike Racine.
    Ex: Vegetable fibres in their raw state contain the necessary strands of cellulose which can be converted into paper.
    Ex: Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.
    Ex: The author examines key passages in the 1941 Nietzsche lectures where Heidegger appears to flirt with the possibility of a more primordial sense of existence.
    * hombre primitivo, el = early man.
    * impulso primitivo = primitive urge.

    * * *
    A ‹pueblo/costumbres› primitive; ‹instalaciones/métodos› primitive
    los hombres primitivos primitive o early man
    trabajan en condiciones primitivas they work in primitive conditions
    B (original) original
    el texto primitivo the original text
    C ( Art) primitive
    * * *

    primitivo
    ◊ -va adjetivo

    primitive
    primitivo,-a adjetivo
    1 (civilización, cultura) primitive
    2 (estado originario) original
    la estructura primitiva de la casa, the original structure of the house
    3 (grosero) rude, coarse

    ' primitivo' also found in these entries:
    Spanish:
    primitiva
    - primario
    - salvaje
    English:
    crude
    - early
    - first
    - primaeval
    - primitive
    - barbaric
    * * *
    primitivo, -a adj
    1. [arcaico, rudimentario] primitive
    2. [original] original
    3. Arte primitivist
    * * *
    adj
    1 ( prehistórico, rudimentario) primitive
    2 ( original) original
    * * *
    primitivo, -va adj
    1) : primitive
    2) original: original
    * * *
    primitivo adj primitive

    Spanish-English dictionary > primitivo

  • 6 vida corporativa

    Ex. Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.
    * * *

    Ex: Primitive war dances, fertility rites, hunting games are all rituals human beings develop in their corporate as well as their private lives.

    Spanish-English dictionary > vida corporativa

  • 7 rite

    rite [raɪt]
    rite m;
    ∎ initiation/fertility rites rites mpl d'initiation/de fertilité;
    ∎ rite of passage cérémonie f d'initiation
    ✾ Music 'The Rite of Spring' Stravinsky 'Le Sacre du printemps'

    Un panorama unique de l'anglais et du français > rite

  • 8 carnaval

    m.
    1 carnival (fiesta).
    2 Shrovetide (religion).
    * * *
    1 carnival
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (=fiesta) carnival
    2) (Rel) Shrovetide
    CARNAVAL Carnaval is the traditional period of fun, feasting and partying that precedes the start of Lent (Cuaresma). The most important day is probably Shrove Tuesday (Martes de Carnaval), but throughout Carnaval there are fancy-dress parties, parades and firework displays. In some places in Spain, the changeover from Carnaval to Lent on Ash Wednesday is marked by the Entierro de la Sardina. This is a grotesque funeral parade in which the symbolic cardboard figure of a sardine is marched through the streets and finally ceremonially burnt or buried.
    * * *
    masculino (Relig) Shrovetide; ( fiesta) carnival
    •• Cultural note:
    The three days of festivities preceding Lent, characterized by costumes, masks, drinking, music, and dancing. Spain's most colorful carnival is in Santa Cruz, Tenerife, and Cadiz's carnival is also famous. In Spanish-speaking Latin America, the carnivals of Uruguay, Bolivia, and Venezuela are very well known
    * * *
    Ex. Finally, displays and exhibitions are shown at local carnivals, meeting places, health centres and in advice centres themselves.
    ----
    * en carnavales = carnivalistically.
    * en época de carnaval = carnivalistically.
    * en tiempo de carnaval = carnivalistically.
    * martes de carnaval = Mardi Gras, fat Tuesday, pancake Tuesday, Shrove Tuesday.
    * * *
    masculino (Relig) Shrovetide; ( fiesta) carnival
    •• Cultural note:
    The three days of festivities preceding Lent, characterized by costumes, masks, drinking, music, and dancing. Spain's most colorful carnival is in Santa Cruz, Tenerife, and Cadiz's carnival is also famous. In Spanish-speaking Latin America, the carnivals of Uruguay, Bolivia, and Venezuela are very well known
    * * *

    Ex: Finally, displays and exhibitions are shown at local carnivals, meeting places, health centres and in advice centres themselves.

    * en carnavales = carnivalistically.
    * en época de carnaval = carnivalistically.
    * en tiempo de carnaval = carnivalistically.
    * martes de carnaval = Mardi Gras, fat Tuesday, pancake Tuesday, Shrove Tuesday.

    * * *
    The three days of festivities preceding Lent, characterized by costumes, masks, drinking, music, and dancing.
    Spain's most colorful carnival is in Santa Cruz, Tenerife, and Cadiz's carnival is also famous. In Spanish-speaking Latin America, the carnivals of Uruguay, Bolivia, and Venezuela are very well known.
    * * *

    Multiple Entries:
    Carnaval    
    carnaval
    carnaval sustantivo masculino ( fiesta) carnival
    carnaval sustantivo masculino carnival
    ' carnaval' also found in these entries:
    Spanish:
    cabezudo
    - carroza
    - martes
    English:
    carnival
    - float
    - pancake day
    - Shrove Tuesday
    - Tuesday
    * * *
    1. [fiesta] carnival
    2. Rel Shrovetide
    CARNAVAL
    The tradition of Carnaval, or Carnavales, continues in many parts of Spain and Latin America. The festival usually lasts between three days and a week, just before the beginning of Lent. In country areas the festivals are closely related to fertility rites, while in towns and cities they are more in the nature of spectacles and popular celebrations. The best-known carnivals in Spain are those of Cádiz and Santa Cruz de Tenerife, and in Mexico that of Veracruz. In Spain carnivals end with the “burial of the sardine”, an ancient rite symbolizing the burial of worldly frivolity, on the Tuesday before the first day of Lent, Ash Wednesday.
    * * *
    m carnival
    * * *
    : carnival
    * * *
    carnaval n carnival

    Spanish-English dictionary > carnaval

  • 9 rito

    m.
    1 rite (religion).
    2 ritual (costumbre).
    3 custom, usage.
    * * *
    1 RELIGIÓN rite
    \
    ritos funerarios funeral rites
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM rite
    * * *
    masculino (Relig) rite; ( costumbre) ritual
    * * *
    = rite, rite of passage, ritual of passage.
    Ex. This is a list of uniform titles for liturgical works of the Latin rites of the Catholic Church.
    Ex. These books deal with stories involving ' rites of passage' for boys and girls who are coming of age in different countries.
    Ex. For some people class reunions act as a ritual of passage, while for others it may seems like a painful reminder of time marching on.
    ----
    * rito de iniciación = rite of passage, ritual of passage, initiation ritual.
    * rito de la fertilidad = fertility rite.
    * rito expiatorio = sacrificial rite.
    * rito funerario = funerary rite.
    * rito religioso = religious rite.
    * últimos ritos, los = final rites, the.
    * * *
    masculino (Relig) rite; ( costumbre) ritual
    * * *
    = rite, rite of passage, ritual of passage.

    Ex: This is a list of uniform titles for liturgical works of the Latin rites of the Catholic Church.

    Ex: These books deal with stories involving ' rites of passage' for boys and girls who are coming of age in different countries.
    Ex: For some people class reunions act as a ritual of passage, while for others it may seems like a painful reminder of time marching on.
    * rito de iniciación = rite of passage, ritual of passage, initiation ritual.
    * rito de la fertilidad = fertility rite.
    * rito expiatorio = sacrificial rite.
    * rito funerario = funerary rite.
    * rito religioso = religious rite.
    * últimos ritos, los = final rites, the.

    * * *
    1 ( Relig) rite
    rito iniciático or de iniciación initiation rite
    2 (costumbre) ritual
    * * *

    rito sustantivo masculino (Relig) rite;
    ( costumbre) ritual
    rito sustantivo masculino
    1 Rel rite
    rito de iniciación, initiation rite
    rito de paso, rite of passage
    rito satánico, satanic rite
    2 ceremony: se casaron por el rito judío, they got married in a Jewish ceremony
    3 (ritual) ritual: tuvimos que cumplir con el rito de la cena familiar navideña, we had to keep up the tradition of having a family Christmas dinner
    ' rito' also found in these entries:
    Spanish:
    mortuoria
    - mortuorio
    English:
    rite
    * * *
    rito nm
    1. Rel rite
    rito iniciático initiation rite
    2. [costumbre] ritual
    3. Chile [manta] heavy poncho
    * * *
    m rite
    * * *
    rito nm
    : rite, ritual

    Spanish-English dictionary > rito

  • 10 rytuał

    - łu; -ły; loc sg -le; m
    * * *
    mi
    1. rel., antrop. (= obrządek) rite, ritual; rytuał inicjacyjny rite of passage; rytuały płodności/pogrzebowe fertility/burial rites.
    2. przen. (= stale powtarzane czynności) ritual; przećwiczyć stały rytuał czegoś go through the ritual of sth.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rytuał

См. также в других словарях:

  • Obando Fertility Rites — Main article: Obando, Bulacan The Obando Fertility Rites[1] is a Filipino dance ritual. Every year during the month of May, to the tune of musical instruments made out of bamboo materials, the men, women and children of Obando, Bulacan,… …   Wikipedia

  • Fertility rite — Fertility rites are religious rituals that reenact, either actually or symbolically, sexual acts and/or reproductive processes. As with the sacrifices of humans which many scholars think Fact|date=February 2007 that ancient peoples made to ensure …   Wikipedia

  • Fertility deity — Fertility deities are discussed in the following articles:*list of fertility goddesses *list of fertility godsee also*Fertility rites …   Wikipedia

  • fertility — fer|til|i|ty [ fɜr tıləti ] noun uncount * 1. ) the ability of the soil to produce a lot of good crops or plants: measures to improve the fertility of the soil 2. ) a woman s ability to have babies: Utah has the highest fertility rate in the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • fertility */ — UK [fɜː(r)ˈtɪlətɪ] / US [fɜrˈtɪlətɪ] noun [uncountable] 1) the ability of the soil to produce a lot of good crops or plants measures to improve the fertility of the soil 2) a) a woman s ability to have babies Utah has the highest fertility rate… …   English dictionary

  • fertility cult — noun a religious system of some agricultural societies in which seasonal rites are performed to ensure good harvests and the well being of the community …   English new terms dictionary

  • fertility cult — noun 1. : a system of nature worship involving rites and ceremonies believed to ensure productiveness of plants, animals, and people and often directed toward the propitiation of a special deity 2. : the body of followers and practitioners of… …   Useful english dictionary

  • Greek Rites — • People who speak of the Greek Rite generally mean that of Constantinople Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Greek Rites     Greek Rites      …   Catholic encyclopedia

  • sacrifice — sacrificeable, adj. sacrificer, n. /sak reuh fuys /, n., v., sacrificed, sacrificing. n. 1. the offering of animal, plant, or human life or of some material possession to a deity, as in propitiation or homage. 2. the person, animal, or thing so… …   Universalium

  • prehistoric religion — Religious practices and beliefs of prehistoric peoples, as inferred from archaeological findings. The oldest burials that attest to a belief in life after death date from 50,000–30,000 BC. Corpses were buried with goods such as stone tools and… …   Universalium

  • Middle Eastern religion — Introduction       any of the religious beliefs, attitudes, and practices developed in the ancient Middle East (extending geographically from Iran to Egypt and from Anatolia and the Aegean Sea to the Arabian Peninsula and temporally from about… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»